1 And thou shalt say in that day: I will confess to thee o Lord, because thou wast angry with me: thy fury is turned away, and thou hast comforted me.
1 And thou shalt say in that day: I will give thanks to thee, O Lord, for thou wast angry with me: thy wrath is turned away, and thou hast comforted me.
2 Behold God is my saviour, I will do confidently, and will not fear: because our Lord is my strength, and my praise, & he is become my salvation.
2 Behold, God is my savior, I will deal confidently, and will not fear: ¹because the Lord is my strength, and my praise, and he is become my salvation.
3 You shall draw waters in joy out of the saviour's fountains.
3 You shall draw waters with joy out of the savior’s fountains:
4 And you shall say in that day: Confess ye to our Lord, and invocate his name: make his inventions known among the peoples: remember that his name is high.
4 And you shall say in that day: Praise ye the Lord, and call upon his name: make his works known among the people: remember that his name is high.
5 Sing ye to our Lord, because he hath done magnifically: shew this forth in all the earth.
5 Sing ye to the Lord, for he hath done great things: show this forth in all the earth.
6 Rejoice, and praise o habitation of Sion: because great in the midst of thee, is the holy one of Israel.
6 Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.