1 Praise of Canticle to David himself in the day before the sabbath, when the earth was founded. Our Lord hath reigned, he hath put on beauty: our Lord hath put on strength, and hath girded himself. For he hath established the round world, which shall not be moved.
1 Praise in the way of a canticle. For David himself, on the day before the sabbath, when the earth was founded. The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved. The floods have lifted up their waves, 4 with the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high.
2 Thy seat is prepared from that time: thou art from everlasting.
2 Thy throne is prepared from of old: thou art from everlasting.
3 The rivers o Lord have lifted up: the rivers have lifted up their voice. The rivers have lifted up their waves,
3 The floods have lifted up, O Lord: the floods have lifted up their voice.
4 above the voices of many waters. The surges of the sea are marvelous, marvelous is our Lord on high.
4 with the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high.
5 Thy testimonies are made credible exceedingly: holiness becometh thy house, o Lord for length of days.
5 Thy testimonies are become exceedingly credible: holiness becometh thy house, O Lord, unto length of days.